韩城是世界文化名人司马迁的故乡、中国历史文化名城。司马迁与《史记》对韩国传统文化影响深远，韩国汉学家金英洙先生翻译的韩文版《史记》，“四面楚歌”、“卧薪尝胆”、“完璧归赵”……这些脍炙人口的中国成语，经过翻译后变成一个个朗朗上口的故事，在韩国可谓是家喻户晓。韩国教育广播台(EBS)目前每周播出《司马迁，问人路》系列专题片(直译)。司马迁的铮铮风骨、“秉笔直书”的实录精神更为韩国历代史家所景仰。韩国历史学家对《史记》深入而广泛的研究与推广，已成为中韩两国文化交流史上的新亮点。

　　中韩两国地缘相近、人缘相亲、文缘相通，两国文化交流有着深厚的历史基础和良好的现实环境。为了更好地发挥韩城传统历史文化特色和“韩（国）韩（城）同音、文化渊源同脉的优势，韩城市积极推动韩国与韩城之间人员互访，广交朋友，定期举办韩国韩城高水准的司马迁与《史记》高峰论坛活动，举办旅游文化交流系列活动。今年3月，韩国歌剧《嫁人的日子》主创人员来韩城进行文化交流，促成韩城市人民艺术剧院与韩国新首尔歌剧院战略合作，韩国著名艺术家、新首尔歌剧院团长洪志媛提出创作一部韩版歌剧《司马迁》的想法，韩城市主要领导高度重视，宣传文化部门组织工作团队，反复与韩国艺术家进行沟通磋商。经过近5个月天紧锣密鼓的工作，目前已经完成了韩版歌剧《司马迁》的剧本、舞美、音乐、服装设计的策划，确定了主要演员阵容，各项演出筹备工作已经进入倒计时。据洪志媛女士透漏，该剧预计明年初将在韩国首都首尔和中国首都北京，丝绸之路起点陕西隆重演出。

　　韩版歌剧《司马迁》的演出也得到了中韩两国政治家、企业家、艺术家和歌剧爱好者的高度







































民间偏方治白癜风
关爱白癜风患者公益援助活动

转载请注明原文网址：http://www.jintazx.com/jtfc/3936.html